Обидно, слушай, мамой клянусь!

«Мы платим зарплату каждый день! А не мамой клянёмся, что заплатим!» — такой рекламный щит, предлагающий работу водителям, размещён на стене одного из торговых павильонов возле автостанции г. Шуя (Ивановская область). Вывеска появилась в том месте, где организовал аналогичный бизнес выходец с Кавказа, пишет газета «Местный спрос».

Выражение «мамой клянусь» считается характерным для речи кавказцев, не очень хорошо говорящих по-русски.